Алекс, есть такое обобщение - " редакторская политика". Печатают не то, что думают, а за что платят. Пытаются создать общественное мнение, мать его так ;)
Chrome Dome - ошибки перевода. Наверное, Вы никогда не сталкивались с техническими переводами. Недавно я корректировал перевод одного технического текста, так переводяга написал "водоотталкивающее судно" вместо "судно с глиссирующем эффектом". Ничего, бывает,. Гуманитарии ;))))
Вадим, мне спич тоже понравился. Логически последовательно выстроенный текст, да и легко читается. Естественно, кое что автор не указал (нельзя объять необъятное), да и многие космические темы до сих пор закрыты (и будут еще долго закрыты).
На том чудном процессе у гос.обвинителя не хватало доказательств (по словам судьи). Во время перерыва я вышел в курилку и там увидел обвиняемого. Покурили, я предложил ему раскаяться ("Как ты после этого жить то будешь?!", "Ты сможешь спать, есть, зная, что за тобой все равно когда то придут?" , "Да будь ты мужиком, а не блядью!"), и тогда суд это зачтет. Мы выкурили еще по сигарете и ушли на процесс. Через пять минут он признался и раскаялся...
Илья, в России в каждом областном/краевом суде в есть коллегии по уголовным делам, в функции которых ходит как рассматривание кассаций/апелляций, так и подготовка отчетов за прошедший квартал, а так же рассылка указаний (что я и назвал - правила).
Естественно, я всех тонкостей не знаю, но однажды, лет десять назад, в совещательной комнате при обсуждении приговора за умышленное убийство (я был народным заседателем), я попросил председательствовавшего судью как то учесть в приговоре, что осужденный раскаялся, что бы он мог выйти по УДО. Он со мной согласился и сказал, что есть негласные правила, что и как писать в приговоре, что бы осужденный мог выйти по УДО или нет.
Кстати, тот мужик получил 7 лет (обвинитель хотел 12, судья предлагал 9, мы, два народных заседателя, убедили "скостить" до 7). Через четыре года он вышел по УДО.
Через пять лет государственный обвинитель стал судьей и когда я с ним встречался (на гражданских процессах), то он сразу меня вспоминал :)))))
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
Как чуть было не возник международный конфликт
№9 Геннадий Прoтaсевич
→ Сергей Васильев,
13.08.2013
11:55
Гей-революция сверху
№87 Геннадий Прoтaсевич
→ unknown ,
12.08.2013
11:55
Латвия, Литва и Эстония -- лидеры Евросоюза!
№15 Геннадий Прoтaсевич
→ George Bailey,
12.08.2013
11:46
Армия от Гуччи и Версаче
№120 Геннадий Прoтaсевич
→ Николай П,
11.08.2013
21:41
Армия от Гуччи и Версаче
№115 Геннадий Прoтaсевич
→ Юрий Алексеев,
11.08.2013
19:02
Армия от Гуччи и Версаче
№19 Геннадий Прoтaсевич
→ Bwana Kubwa,
11.08.2013
09:09
Будни капитализма. Личный опыт
№263 Геннадий Прoтaсевич
→ Марк Козыренко,
08.08.2013
22:04
Будни капитализма. Личный опыт
№219 Геннадий Прoтaсевич
→ Марк Козыренко,
08.08.2013
18:53
Краткая история освоения космоса
№64 Геннадий Прoтaсевич
→ Владимир Копылков,
04.08.2013
20:17
Никто, кроме русских, не умеет так умирать за свою страну
№65 Геннадий Прoтaсевич
04.08.2013
12:17
Краткая история освоения космоса
№23 Геннадий Прoтaсевич
→ N-тропик .,
04.08.2013
12:04
Краткая история освоения космоса
№22 Геннадий Прoтaсевич
→ Вадим Гилис,
04.08.2013
11:59
Кто святее – Русь или Европа
№685 Геннадий Прoтaсевич
→ Bwana Kubwa,
02.08.2013
09:16
Кто святее – Русь или Европа
№684 Геннадий Прoтaсевич
→ Илья Кельман,
02.08.2013
07:36
Кто святее – Русь или Европа
№683 Геннадий Прoтaсевич
→ Илья Кельман,
02.08.2013
07:31
Платный тур на «Остров ошибок»
№142 Геннадий Прoтaсевич
→ Евгений Лурье,
01.08.2013
22:20
Платный тур на «Остров ошибок»
№124 Геннадий Прoтaсевич
→ Евгений Лурье,
01.08.2013
21:28
Платный тур на «Остров ошибок»
№110 Геннадий Прoтaсевич
→ Евгений Лурье,
01.08.2013
20:47
Платный тур на «Остров ошибок»
№108 Геннадий Прoтaсевич
→ Евгений Лурье,
01.08.2013
20:30
Платный тур на «Остров ошибок»
№101 Геннадий Прoтaсевич
→ Евгений Лурье,
01.08.2013
20:11