АРХИПЕЛАГ БАЛТЛАГ
19.12.2025
Алла Березовская
Журналист
Я ПОЛУЧИЛА ОТВЕТ ОТ ДОНАЛЬДА ТРАМПА!
С его автографом! И это не шутка!
-
Участники дискуссии:
69 -
Последняя реплика:
больше месяца назад
Леонид Соколов,
Леонид Радченко,
Юрий Васильевич Мартинович,
Иван Киплинг,
Уна Озолиня,
arvid miezis
ДРУЗЬЯ, ЭТО — СЕНСАЦИЯ!
Как вы помните, несколько дней назад политический узник Рижского централа, экс-политик Игорь КУЗЬМУК, которого два месяца назад прямо из зала суда отправили на 2 года за решетку по обвинению в «поддержке вооруженного конфликта» за перепост чужой информации, написал письмо Президенту США.
Рижский узник просил Дональда Трампа дать дружеский совет лидерам Европейского Союза накануне Рождества «проявить гуманное отношение и отказаться от политических репрессий, выпустить по амнистии политических узников с закрытием всех уголовных дел против них. Этот шаг мог бы спасти многих граждан стран Балтии, страдающих сейчас в мрачных тюрьмах «цветущего европейского сада»…
И тут случилось ЧУДО № 1. Игорю Кузьмуку на мой электронный адрес пришел ответ из Белого дома! (Он был опубликован в соцсетях 15 дек.).
Скажу честно, за 50 лет работы журналистом, это первый случай в моей практике, чтобы так оперативно приходил ответ из администрации Президента США на обращение от заключенного из другой страны. И хотя моментальный американский ответ не совсем касался поднятых рижским арестантом проблем, все же нам с ним было приятно прочитать, что «…президент Трамп никогда не перестанет бороться за граждан нашей великой нации! Каждый день он неустанно работает над снижением расходов для американских семей, обеспечением безопасности наших границ, снижением цен на энергоносители, восстановлением правопорядка, утверждением мира силой и возвращением здравого смысла в наше общество». А там — глядишь, и в наше общество этот самый здравый смыл вернуться может? Ну — может же!? … — грешным делом подумала я.
И поскольку в первых строках своего письма Белый дом поблагодарил автора письма за то, что тот поделился «своими мыслями с президентом Дональдом Дж. Трампом», я решила ковать американское железо, пока горячо и от себя лично на этом же сайте Белого дома написала несколько строк в развитие письма рижского сидельца. С аналогичной просьбой — объявить к Рождеству амнистию всем политическим узникам стран Балтии я в прошлом году уже обращалась со страниц Тюремного вестника к лидерам Латвии, Литвы и Эстонии. Опубликовала список узников Балтлага с их фотопортретами. Увы, никакой реакции не было... Обращение ЛКПЧ в посольство Америки в Латвии тоже осталось без ответа.
В своем письме на сайте Белого дома я выразила надежду, что после недавнего освобождения более 200 политических узников Белоруссии при посредничестве США, возможны какие-то перемены к лучшему и для заключенных стран Балтии. При посредничестве Президента Америки…
И вот — ЧУДО № 2. Только что на мой электронный адрес пришло такое вот шикарное письмо из Белого дома с известной на весь мир стремительной и непередаваемой подписью 45-го и 47-го Президента Соединенных Штатов Америки. И хотя в письме Дональда Трампа вроде бы и нет прямого ответа на наши чаяния, но в целом можно не сомневаться — все у них будет хорошо. Стабильно.
На всякий случай уточняю. Своими взглядами на войну между Украиной и Россией по известным причинам я сейчас вообще ни с кем не делюсь, даже под одеялом. На сайте Белого дома я написала лишь о судьбах узников Балтлага. Но не суть же…
Текст на английском — на фото, а вот перевод на русский язык:
Уважаемая госпожа Березовска,
Благодарю Вас за то, что нашли время поделиться своими взглядами на войну между Украиной и Россией. Как Президент, я твёрдо привержен восстановлению внешней политики «мира через силу», которая ставит интересы американского народа на первое место. Руководствуясь этим здравым видением, моя Администрация уже способствовала заключению крупных мирных соглашений между государствами по всему миру, раздираемыми десятилетиями конфликтов.
Мы добились того, что наши союзники по Организации Североатлантического договора существенно увеличили собственные финансовые взносы в обеспечение безопасности Европы — это большая победа для американских налогоплательщиков. Мы также восстановили боеготовность наших вооружённых сил, достигнув самых высоких показателей набора за последние годы, потому что когда наша страна сильна, мир становится более стабильным, а американцы — более защищёнными, процветающими и свободными.
Ещё раз благодарю Вас за обращение. Пожалуйста, знайте, что я и впредь буду стремиться к мирному урегулированию войны между Украиной и Россией, которое ставит Америку на первое место, защищает наших граждан и способствует стабильности и процветанию как внутри страны, так и за её пределами.
Блаженны миротворцы!
Искренне — (подпись)
ПС: Если бы у меня спросили — «А что вы чувствуете, получив личное письмо от Президента США, я бы ответила, что чувствую себя почти 3-й индейкой, помилованной Дональдом Трампом к Рождеству…» А за час до этого, думала, что теперь и меня петух жареный должен клюнуть. О, как бывает! Вот и не верь потом в Рождественское чудо!...
Ну что, блаженные мои? Будем жить! С нами Трамп!
Как вы помните, несколько дней назад политический узник Рижского централа, экс-политик Игорь КУЗЬМУК, которого два месяца назад прямо из зала суда отправили на 2 года за решетку по обвинению в «поддержке вооруженного конфликта» за перепост чужой информации, написал письмо Президенту США.
Рижский узник просил Дональда Трампа дать дружеский совет лидерам Европейского Союза накануне Рождества «проявить гуманное отношение и отказаться от политических репрессий, выпустить по амнистии политических узников с закрытием всех уголовных дел против них. Этот шаг мог бы спасти многих граждан стран Балтии, страдающих сейчас в мрачных тюрьмах «цветущего европейского сада»…
И тут случилось ЧУДО № 1. Игорю Кузьмуку на мой электронный адрес пришел ответ из Белого дома! (Он был опубликован в соцсетях 15 дек.).
Скажу честно, за 50 лет работы журналистом, это первый случай в моей практике, чтобы так оперативно приходил ответ из администрации Президента США на обращение от заключенного из другой страны. И хотя моментальный американский ответ не совсем касался поднятых рижским арестантом проблем, все же нам с ним было приятно прочитать, что «…президент Трамп никогда не перестанет бороться за граждан нашей великой нации! Каждый день он неустанно работает над снижением расходов для американских семей, обеспечением безопасности наших границ, снижением цен на энергоносители, восстановлением правопорядка, утверждением мира силой и возвращением здравого смысла в наше общество». А там — глядишь, и в наше общество этот самый здравый смыл вернуться может? Ну — может же!? … — грешным делом подумала я.
И поскольку в первых строках своего письма Белый дом поблагодарил автора письма за то, что тот поделился «своими мыслями с президентом Дональдом Дж. Трампом», я решила ковать американское железо, пока горячо и от себя лично на этом же сайте Белого дома написала несколько строк в развитие письма рижского сидельца. С аналогичной просьбой — объявить к Рождеству амнистию всем политическим узникам стран Балтии я в прошлом году уже обращалась со страниц Тюремного вестника к лидерам Латвии, Литвы и Эстонии. Опубликовала список узников Балтлага с их фотопортретами. Увы, никакой реакции не было... Обращение ЛКПЧ в посольство Америки в Латвии тоже осталось без ответа.
В своем письме на сайте Белого дома я выразила надежду, что после недавнего освобождения более 200 политических узников Белоруссии при посредничестве США, возможны какие-то перемены к лучшему и для заключенных стран Балтии. При посредничестве Президента Америки…
И вот — ЧУДО № 2. Только что на мой электронный адрес пришло такое вот шикарное письмо из Белого дома с известной на весь мир стремительной и непередаваемой подписью 45-го и 47-го Президента Соединенных Штатов Америки. И хотя в письме Дональда Трампа вроде бы и нет прямого ответа на наши чаяния, но в целом можно не сомневаться — все у них будет хорошо. Стабильно.
На всякий случай уточняю. Своими взглядами на войну между Украиной и Россией по известным причинам я сейчас вообще ни с кем не делюсь, даже под одеялом. На сайте Белого дома я написала лишь о судьбах узников Балтлага. Но не суть же…
Текст на английском — на фото, а вот перевод на русский язык:
Уважаемая госпожа Березовска,
Благодарю Вас за то, что нашли время поделиться своими взглядами на войну между Украиной и Россией. Как Президент, я твёрдо привержен восстановлению внешней политики «мира через силу», которая ставит интересы американского народа на первое место. Руководствуясь этим здравым видением, моя Администрация уже способствовала заключению крупных мирных соглашений между государствами по всему миру, раздираемыми десятилетиями конфликтов.
Мы добились того, что наши союзники по Организации Североатлантического договора существенно увеличили собственные финансовые взносы в обеспечение безопасности Европы — это большая победа для американских налогоплательщиков. Мы также восстановили боеготовность наших вооружённых сил, достигнув самых высоких показателей набора за последние годы, потому что когда наша страна сильна, мир становится более стабильным, а американцы — более защищёнными, процветающими и свободными.
Ещё раз благодарю Вас за обращение. Пожалуйста, знайте, что я и впредь буду стремиться к мирному урегулированию войны между Украиной и Россией, которое ставит Америку на первое место, защищает наших граждан и способствует стабильности и процветанию как внутри страны, так и за её пределами.
Блаженны миротворцы!
Искренне — (подпись)
ПС: Если бы у меня спросили — «А что вы чувствуете, получив личное письмо от Президента США, я бы ответила, что чувствую себя почти 3-й индейкой, помилованной Дональдом Трампом к Рождеству…» А за час до этого, думала, что теперь и меня петух жареный должен клюнуть. О, как бывает! Вот и не верь потом в Рождественское чудо!...
Ну что, блаженные мои? Будем жить! С нами Трамп!
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Сергей Середенко
Правозащитник, политзаключенный.
ТЕЛЕКАНАЛ УДО: СМОТРИМ И МОТАЕМ
Только хорошие новости
Елена Панина
ИРАНСКАЯ АВАНТЮРА
Масштаб издержек лично для Трампа
Алексей Антонов
ЛОВУШКА ДЛЯ МЕКСИКИ
Победить нельзя договориться
IMHO club
ПОЛИТИЧЕСКИЙ СПЕКТАКЛЬ
Суд по делу Андриец и Жгуна