Совершенно с Вами согласна. Думаю, что г-н Воланд владеет русским языком вполне на уровне, а ошибки делает нарочно. Почему, могу только предположить...

Мой опыт подсказывает, что люди, которые слабо владеют тем или ином языком, пишут на нём очень простыми предложениями. А у г-на Воланда они даже очень развёрнуты при всех ужасных грамматических ошибках. Ну а иногда он пишет вполне грамотно. Возможно, развлекается таким образом? "Чужая душа потёмки"(с)...

Я когда-то г-ну Воланду об этом писала, он ответил, что плохо знает русский язык, а я почему-то не поверила:))

"пидралла с маршен шпацирен вафен сс" - это уже не ко мне:)

А по-моему его угробило "плановое хозяйство" в первую очередь, как и гонка вооружения, которую он экономически не выдержал. Ну и добила низкая цена на нефть. 

Спасибо за пояснение. Наш семейный друг еврей, предки которого веками жили в Курляндии. По-этому и написала свой коммент ,№143 Marija Iltiņa , не изучив вопроса.

Были. Вы ошибаетесь. И никакого запрета селиться в Курляндии для евреев, насколько я знаю, не было.

" И, ктати, я не фильм Рубикса имела в виду, когда говорила о комментариях.  А именно сами его комментарии. Он публично, высказался, что депортации 49 годанельзя однозначно оценивать, ибо там были высланы в том числе и бандиты, и немецкие прислужники, запачкавшиеся в военных преступлениях."

А какие ещё его комментарии могли быть, если он создал такой фильм? 

Понятно, он говорил про "бандиты, и немецкие прислужники, запачкавшиеся в военных преступлениях", но есть один вопрос. Суд был? Как мы знаем никакого суда не было. Людей просто определили одним росчерком пера в " бандиты и немецкие прислужники, запачкавшиеся в военных преступлениях" 4 года после окончания войны. Без следствия о их преступлениях.

Не очень умно защищать, Песня, заведомо проигрышную версию, ИМХО. Те, предки которых тогда тут жили, Вам не поверят. Я даже не исключаю, что и сам Рубикс знает, как было на самом деле:)

 Но, естественно, Вы вправе защищать всё,что хотите защитить:)

В 1949-м выслали в основном крестьян, а целью было покончить с движением лесных братьев. Но они ещё 7 лет продержались.

Совсем не героизирую всех лесных братьев, там и всякий криминальный элемент присутствовал. Такие всегда примыкают к любому партизанскому движению.

Юридически как раз продолжала существовать, а вот фактически уже нет, два бандита захватили её и разорвали.

Истинно так. Вы ничего не утверждали про государство.

Она неподъёмная потому, что каждый из нас сам для себя( включая своих близких) более значим, чем всё человечество вместе взятое. Так было и в обозримом будущем так будет. А если честно, то я думаю, что так будет всегда. До конца человеческой цивилизации. Мы такими созданы, а против природы ну никак...

"Советские пришли строить, поэтому лесных братьев поддерживала незначительная ( не очень большая) часть населения." (c)

Вы заблуждаетесь, основная масса населения Латвии поддерживала лесных братьев. Иначе они не продержались бы 11 лет.

Спасибо за пояснение. Я была невнимательна.

Вините технический прогресс. Из-за него на селе действительно много народа не требуется. И так по всему миру в технически развитах странах. 

Вы зовёте обратно к коню и к плугу?

государству.

Понятно, что лишь проезжая мимо, другой информации у Вас и быть не может. А я лишь отметила, что никак не вижу, как к этому могло бы быть причастно государство.

Но почему-то называете её Вайкуле?))

А Артмане, да, в молодости была очень красивой и не лишена была таланта.

Вы ничего не путаете? По моему, Лайма Вайкуле 1954-о года рождения и жива по сей день.

Уж точно не из-за этого. На сколько знаю, был безнадежно болен.

В наши дни семья сестры моего мужа обрабатывает площадь примерно такую же как когда-то их колхоз. Работает семья и 10 наёмных работников, обрабатывают теперь уже около 900 ГА. Зерно и молочный скот. 

Примерно половина занимется с молочным скотом. Где-то голов 100+ сейчас. Среднее хозяйство в Курземе.

У меня, естественно, нет Вашего опыта. Меня на пара месяцев не посылали, но во время аспирантуры я один раз была на картошке на три недели и один раз на свёкле на две недели.

А ещё, когда я была студенткой 4-го курса и собиралась замуж в конце ноября, наш курс послали на свёклу в середине ноября. 

Я в ужасе побежала к декану. Он оказался душенькой:) Церемония в ЗАГСЕ была назначена на 30-е ноября(руки уже можно было бы привести в порядок), но венчание в католическом костёле было назначено на 23-е ноября, а тут уж никак. Я всё ему рассказала, и он дал добро на моё отсутствие на свёкле:)

Спасибо, Гиртс Вулфс. Хорошим деканом он был. Он уже в мире ином, светлая ему память.

Я думаю, что Юрий просто ошибается. Скорее всего, от рыбалки он ехал в выходные. А тогда и дети копают картошку, свою. Так принято:)

Вчера наша дочь на нашем огородике тоже выкопала картошку и сняла морковку, как и лук, который ещё остался в земле. Свёклу пока оставила.

Она, правда, далеко уже не школьница. Но у нас принято, что дети помогают родителям:)