Сегодня были у дочки.
У них дом оборудован всякими компьютерными штучками. Все включается-выключается само по себе когда велено, если в саду ночью прошлепает чей-то кот или вовсе ничейный енот, то телефон скажет, что в саду есть посторонние. Ну и так далее. Всех фишек даже не знаю. Есть у них могучий друг по имени Гугл. Они ему говорят, зажги, мол свет, а он и рад стараться. Причём ещё отвечает типа будет сделано. Причём на женскую просьбу отвечает женским голосом, а на мужскую, соответственно, мужским.
 
И вот сидим сегодня, на улице темнеет. Зять говорит: «Ok, Google, turn on the lights in Living room!». То есть, Гугл, зажги свет в гостиной.
 
А Гугл как-то замялся и говорит типа не могу включить ваш телевизор. Зять опять повторяет просьбу. Гугл отвечает то же самое.
 
К страной беседе присоединяется дочка. С тем же успехом.
В комнате темнеет , Гугл упирается.
 
Тогда я говорю: «Гугл, твою мать, Turn on the lights in the Living room, б@@ть!»
И что вы думаете? Он мне отвечает, причём мужским голосом, ес, мэм, будет сделано, и огни тотчас загораются.
 
Внук захлопал в ладоши, дочка засмеялась, где-то на улице залаяла собака. Хотя про собаку мне скорее всего показалось — собаки здесь не лают, просто ходят ровно на поводке.
 
Взгляд зятя я не забуду. В нем были уважение и отчасти трепет.
Так укрепляются семьи, а русский культурный код завоёвывает новые территории.
Знай наших.
#жизньвканаде
#жизньвторонто
Елена Фрумина-Ситникова
Торонто