Русско-французская журналистка, публицист, главный редактор парижского литературного альманаха «Глаголъ». Автор публикаций на русском, французском и английском языках.. Елена Кондратьева живет во Франции с 1989 года. Основные темы публикаций: русский язык и культура, их значение и их особая ценность сегодня; христианская цивилизация и ее последовательное уничтожение в современном мире в процессе неумолимой глобализации; перегибы в европейской политкорректности и проблемы с введением политкорректной цензуры.