Так Хаматовой всё таки разрешили играть на латышской сцене?

А рожа тогда как?

))) Иногда и по-русски не получается расслышать все слова в песнях...

А насчёт "меряться" вы меня засмущали - вы настолько хорошо знаете русский, неужели не слышали чем хвастаются мужики, когда меряться (от слова " мерить") больше нечем? Ну не писать же мне впрямую, сотрут! )))

"Ружа" по-белорусски и, вроде по-польски - роза. Вроде бы не должны ничем меряться, если настолько языком едины?

Так и латыши при мне не говорили по-латышски. На фига, если она ничего не знает? Только, если вас учили русскому, то нас по остаточному принципу - на всю школу была одна преподаватель латышского, которая по полгода болела.

За ссылку спасибо. Ни фига не поняла, кроме того, что парни поют от сердца.

Удивляться буду, ибо, будучи в Стране озёр, местный язык слышала только от стариков.

))) Им и этого хватит!

А почему?

))) Жара в тот день была. Да, бабуля попросила купить ей бутылку пива. Ещё остались знающие латгальский?

Дык это получается Даугавпилс! Рига плывёт мимо.

А как насчёт " вину олу"".?

Я ещё не настолько стара, чтобы не расслышать бкуву "р" в слове "васари".

))) Значит, что я знаю на одно слово больше! Сижу на автостанции в Резекне, подходит бабуля с неподъёмными авоськами и просит меня - пиркси вину олу, подавая денежку. Я в прострации... Интересно, титульные поймут о чём меня просила бабуля?

Местный дедок всегда здоровался словом "васари".

В Цитаделе уже с месяц или чутка больше.

Самое интересное, что в банкоматах вместо русского нарисовался латгальский, который по их законам тоже является иностранным.)))

Прочитав все три статьи, опубликованные сегодня, убедилась, что до нас дошла толстенькая полярная лисичка под названием песец.

Ну и что же мне вам ответить? "Я не сторож брату моему." Против Москвы запад будет до конца. Надеюсь, что до своего.

"И люди должны помнить!

Ведь каждого может такая судьба постичь!"

Мы, рождённые в СССР, ещё помним. Будут ли помнить наши внуки и правнуки, которым промывают мозги? Уже Трамп заявил, что Америка сделала больше всех для победы во второй мировой. Денег она точно сделала больше всех. Дальше матерно...

Такое ощущение, что сами себя уговаривают, чтобы не видеть действительности.

Смолоду работала в гос.конторе. Да, основное делопроизводство велось на русском, но немало бумаг было и на латышском. По роду деятельности часто приходилось созваниваться с районами - так там русского вообще не знали.