Вы, не я, дали характеристику латышской литературы, это Ваши слова :"Я ведь читал латышскую литературу, "распрекрасно унылые пейзажи", всегда есть тяготы и беды, но, они соразмерены."
http://imhoclub.lv/ru/material/chto_mi_delali_v_latvii_posle_vojni/c/790293#ixzz3dGFL9lWN Раз в ветке клуба дали оценку латышской литературе, то следует в той же ветке клуба ее и обосновать, не так ли?
Да никого они не теснят. Да и какой там бывший СССР :)) У СССР был (придуманный) внешний враг ввиде империалистов США. Вот и флаг СССР(в модификации) с земли РФ и подняла, и зря...
Это Ваш анализ латышской литературы? Вами приведенный стих, как поддтверждает, Вами сказанное в №470
arvid miezis? ))) Где в приведенном Вами примере "распрекрасно унылые пейзажи"? :) Ой, Арвид, писать следует о том, что знаешь, извините за непрошенный совет :) П.С. "распрекрасно унылые пейзажи" встречаются в любой литературе, в том числе и в русской, латышской, да и в других тоже :) P.S. Я этнически не латышка, но образование получила: 1. на латышском потоке в школе, 2. у меня совсем не гуманитарное образование, я доктор инженерных наук, по образованию - математик.
Мы уже несколько лет совместно с родными моего мужа путешествуем по Латгалии. Показываем ее им, которые о ней почти ничего до этого не знали. Желательно получить более точные координаты Ваших родовых мест :) Да и где тот завод Вашего предка, тоже хотелось бы узнать :) Здорово было бы все такое показать свояченице и ее мужу, они очень доброжелательны к Латгалии. А грунтеровки в Латгалии не такие уж и плохие... Можно ехать, гонять не надо :)
Подозреваю, что не очень-то много и читали латышскую литературу :) Кого читали? Какие их произведения? Ну и хотелось бы услышить Ваши суждения о тех романах, пьесах, стихах, и.т.д. П.с. Я не очень высокого мнения о латышской литературе, хотя есть и многое ценное в ней.
В середине июля я на недельку, две собираюсь переселиться в Латгалию. Сестра мужа со своим мужем тоже приедет. Попутешествуем тогда по Латгалии. Может, и Ваши слободы найдем :)
Родственны. Хотя и не очень.Оба принадлежат к индо-европейской группе. Похожая грамматика, имеются слова с общими корнями. Но, зная только русский, вы ничего из латышского текста не поймете. Ни наслух, ни читая. Ну и наоборот тоже. Что нельзя сказть про украинский, а тем более про белорусский язык, как и болгарский, и польский тоже :)
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
Что мы делали в Латвии после войны
№547 Marija Iltiņa
→ arvid miezis,
17.06.2015
00:34
Что мы делали в Латвии после войны
№543 Marija Iltiņa
→ arvid miezis,
17.06.2015
00:13
Ну дааааа..... Знаток литературы, однако (
Что мы делали в Латвии после войны
№540 Marija Iltiņa
→ arvid miezis,
17.06.2015
00:10
http://imhoclub.lv/ru/material/chto_mi_delali_v_latvii_posle_vojni/c/790293#ixzz3dGFL9lWN
Раз в ветке клуба дали оценку латышской литературе, то следует в той же ветке клуба ее и обосновать, не так ли?
Что мы делали в Латвии после войны
№534 Marija Iltiņa
→ Бим Бом,
16.06.2015
23:56
Анализ ситуации вокруг Приднестровья
№88 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
16.06.2015
23:53
У СССР был (придуманный) внешний враг ввиде империалистов США. Вот и флаг СССР(в модификации) с земли РФ и подняла, и зря...
Что мы делали в Латвии после войны
№524 Marija Iltiņa
→ arvid miezis,
16.06.2015
23:23
Вами приведенный стих, как поддтверждает, Вами сказанное в №470 arvid miezis? )))
Где в приведенном Вами примере "распрекрасно унылые пейзажи"? :)
Ой, Арвид, писать следует о том, что знаешь, извините за непрошенный совет :)
П.С. "распрекрасно унылые пейзажи" встречаются в любой литературе, в том числе и в русской, латышской, да и в других тоже :)
P.S. Я этнически не латышка, но образование получила:
1. на латышском потоке в школе,
2. у меня совсем не гуманитарное образование, я доктор инженерных наук, по образованию - математик.
Анализ ситуации вокруг Приднестровья
№86 Marija Iltiņa
→ Леонид Соколов,
16.06.2015
22:43
Анализ ситуации вокруг Приднестровья
№84 Marija Iltiņa
→ Александр Сергеевич,
16.06.2015
22:35
Что мы делали в Латвии после войны
№511 Marija Iltiņa
→ Владимир Бычковский,
16.06.2015
22:06
Желательно получить более точные координаты Ваших родовых мест :) Да и где тот завод Вашего предка, тоже хотелось бы узнать :) Здорово было бы все такое показать свояченице и ее мужу, они очень доброжелательны к Латгалии.
А грунтеровки в Латгалии не такие уж и плохие... Можно ехать, гонять не надо :)
Что мы делали в Латвии после войны
№505 Marija Iltiņa
→ Савва Парафин,
16.06.2015
21:48
В июле поищу, но подозреваю, что нет перевода на русский язык(там есть ссылки и подссылки...)
Что мы делали в Латвии после войны
№492 Marija Iltiņa
→ arvid miezis,
16.06.2015
21:24
П.с. Я не очень высокого мнения о латышской литературе, хотя есть и многое ценное в ней.
Что мы делали в Латвии после войны
№406 Marija Iltiņa
→ Бим Бом,
16.06.2015
06:52
Что мы делали в Латвии после войны
№400 Marija Iltiņa
→ Владимир Бычковский,
16.06.2015
00:39
Что мы делали в Латвии после войны
№394 Marija Iltiņa
→ Бим Бом,
15.06.2015
23:40
Что мы делали в Латвии после войны
№393 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
15.06.2015
23:38
Что мы делали в Латвии после войны
№391 Marija Iltiņa
→ Бим Бом,
15.06.2015
23:35
Что мы делали в Латвии после войны
№390 Marija Iltiņa
→ Владимир Бычковский,
15.06.2015
23:32
Что мы делали в Латвии после войны
№380 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
15.06.2015
23:19
Что мы делали в Латвии после войны
№379 Marija Iltiņa
→ Владимир Бычковский,
15.06.2015
23:15
Что мы делали в Латвии после войны
№377 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
15.06.2015
23:11