Вы правы, с письменным русским не очень, увы... Хоть и книги на русском читают, изредка...
"По моим наблюдениям детей смешанных семей — если отдали в русскую школу, говорят и пишут на обоих языках. А если отдали в латышскую школу, то говорят на обоих, а вот писать по-русски уже не умеют. "
Ваши наблюдения не совсем верны. Пишут по-латышски, но с чудовищными ошибками. А говорят даже очень хорошо. Почему я знаю? У нас в билете первый вопрос теоретический.
Не думаю, что есть латышскоговорящие рижане, которые не говорят по-русски, как и не думаю, что есть русскоговорящие рижане, которые не говорят по-латышски. Я про молодёжь, и не только. Скорее всего про тех, кому меньше 50. (последнeе уже только про русскоговорящих, латышскоговорящие старшего поколения все говорят по-русски)
Так ведь одноклубники тут ратуют за бабушек. Вот и я о них написала))) Откровенно говоря, бабушки в аптеках большая редкость, у них и внуки имеются :) А аптекарь обслуживает клиента на языке клиента.
В таком случае, используя народную обзывалку, я делаю Вам комплимент )))
А вот почему Вас удивил мой №154
Marija Iltiņa, я никак не пойму. Клиенты важны для владельца аптеки. Он хочет, что бы они и впредь покупали бы у него.
Бабушки, которые услышат русскую речь жаловаться не будут. Русская речь не запрещена. Бабушки, которых обслуживают по-русски тоже не будут, так как это русскоязычные бабушки. Вот никто жаловаться и не будет. А для владельца аптеки (сети аптек) важна прибыль. Для него важно, что бы клиент был бы доволен и пришёл бы ещё раз, а потом опять бы пришёл...
P.S Посоветуйте мне, пожалуйста, как быть. Если я выскажусь примерно так:"Ну и язва же Вы :))", будет ли это переходом на личность?:)
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№232 Marija Iltiņa
→ Сергей Муливанов,
21.04.2018
22:04
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№230 Marija Iltiņa
→ Marija Iltiņa,
21.04.2018
21:48
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№229 Marija Iltiņa
→ Marija Iltiņa,
21.04.2018
21:44
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№228 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.04.2018
21:43
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№227 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.04.2018
21:32
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№225 Marija Iltiņa
→ Сергей Муливанов,
21.04.2018
21:27
Сценарий «русского бунта»
№89 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.04.2018
21:24
Александр Гапоненко арестован
№42 Marija Iltiņa
→ Сергей Муливанов,
21.04.2018
21:12
Александр Гапоненко арестован
№38 Marija Iltiņa
→ Сергей Муливанов,
21.04.2018
21:01
Сирия. Цели заинтересованных сторон
№222 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.04.2018
20:53
Александр Гапоненко арестован
№28 Marija Iltiņa
→ yellow crocodile,
21.04.2018
20:19
"По моим наблюдениям детей смешанных семей — если отдали в русскую школу, говорят и пишут на обоих языках. А если отдали в латышскую школу, то говорят на обоих, а вот писать по-русски уже не умеют. "
Ваши наблюдения не совсем верны. Пишут по-латышски, но с чудовищными ошибками. А говорят даже очень хорошо. Почему я знаю? У нас в билете первый вопрос теоретический.
Александр Гапоненко арестован
№22 Marija Iltiņa
→ Владимир Бычковский,
21.04.2018
19:47
Александр Гапоненко арестован
№19 Marija Iltiņa
→ Леонид Соколов,
21.04.2018
19:28
Птицеферма «сделай сам»
№185 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
20.04.2018
23:49
Птицеферма «сделай сам»
№182 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
20.04.2018
23:34
Птицеферма «сделай сам»
№177 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
20.04.2018
23:08
Птицеферма «сделай сам»
№176 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
20.04.2018
22:49
Птицеферма «сделай сам»
№173 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
20.04.2018
22:16
Птицеферма «сделай сам»
№166 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
20.04.2018
21:42
Птицеферма «сделай сам»
№165 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
20.04.2018
21:36
А для владельца аптеки (сети аптек) важна прибыль. Для него важно, что бы клиент был бы доволен и пришёл бы ещё раз, а потом опять бы пришёл...