Профиль
Марина Феттер
Биолог, писатель
Спикер
| Выступления: 16 | Реплики спикера: 6403 |
| Реплики: 1459 | Поддержало: 10746 |
| Образование: | MГУ им. М. Ломоносова, биологический факультет |
Марина Феттер
Биолог, писатель
Спикер
| Выступления: 16 | Реплики спикера: 6403 |
| Реплики: 1459 | Поддержало: 10746 |
| Образование: | MГУ им. М. Ломоносова, биологический факультет |
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№75 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
22:28
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№74 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
22:25
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№71 Марина Феттер
→ Ирина Кузнецова,
07.06.2015
22:00
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№67 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
21:04
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№65 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
20:55
Титры в ролике менять немножко занудно.... Надо опять начинать с Live Movie Maker, потом закачивать на ютуб.... )))
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№59 Марина Феттер
→ Александр Гильман,
07.06.2015
20:41
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№56 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
20:30
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№54 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
20:20
Роликов с "Ноктюрном" в сети полно, на любой вкус. Будет еще один.
Надо только дополнить сведениями об авторе фотографий и дать ссылку на сайт - Yuri Ratanin - так будет правильно? И еще неплохо бы год указать, когда были сделаны фото. Я попозже добавлю описание...
Кстати, ютуб предупредил, что ролик может показываться с рекламой, потому что "контент" (музыка) защищен авторским правом, но правообладатель "разрешает" использование.. Иначе они удалили бы видео. У меня уже так было... )))
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№49 Марина Феттер
→ Юр-юр Noname,
07.06.2015
19:25
https://www.youtube.com/watch?v=g6gcU1WlYvY&feature=youtu.be
https://youtu.be/g6gcU1WlYvY
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№17 Марина Феттер
→ Heinrich Smirnow,
07.06.2015
12:24
Жизненные вехи композитора для меня не представляют детального интереса. Радует то, что человек прожил свою жизнь и оставил другим песню. Мне этого вполне достаточно для знакомства... )))
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№13 Марина Феттер
→ Илья Нелов (из Тель-Авива),
07.06.2015
12:18
Про Григория Горского мне известно только то, что по-быстрому нашлось в инете. Журнал "Даугава" Он писал и переводил стихи. Но все это не имеет значения, лично для меня.. "Ноктюрн", как романтическая часть жизни многих рижан и не только - факт и память... )))
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№7 Марина Феттер
→ Александр Гильман,
07.06.2015
11:10
Вот что найдено в сети.
"Тем не менее, споры об авторах и исполнителях продолжаются. Ещё живы многие люди, связанные так или иначе с этой песней, а легенд и домыслов — хоть отбавляй. Из Интернета:
Слова написал Григорий Бейлин, а когда он уехал в Израиль, имя автора сменили на Горского.
Речь идёт о переводе латышского текста Юриса Брежгиса на русский язык. Что касается такой версии, то поэт-песенник Григорий Бейлин, который перевёл много песен с латышского на русский, уехал из Латвии в Израиль в 70-х годах, уже после выхода первой пластинки с записью «Ноктюрна» в исполнении квартета «Аккорд». Так что автором русского текста является, вне всяких сомнений, Григорий Горский — переводчик с латышского, имя которого в этом качестве каждый может найти в Интернете."
ПС. В конце концов, совсем не важно, кто написал слова, они уже памятник Риге ....)))
"НОКТЮРН" И ЕГО АВТОР
№6 Марина Феттер
→ Александр Гильман,
07.06.2015
10:41
И, например, есть и такая информация..
Текст песни написан Юрисом Брежгисом, а переведен Ноктюрн на русский был Григорий Горский.
И даже если это не так, к автору музыки претензий нет.... )))
Про деградацию образования
№6 Марина Феттер
→ Вадим Гилис,
05.06.2015
08:09
" Если человек встречает в тексте слово, значение которого он не понимает (не знает вообще, понимает неправильно, либо не полностью), все что идет после этого слова останется непонятым."
Видно, я безнадежно устарела и скатилась в эту самую функциональную безграмотность - как только прочитала PR-щик, все остальное осталось непонятым.
Увы и ах, пойду искать секту саентологов, они научат выбирать "точку оборзения" - 18 книг и 280 лекций Хаббарда.... ))) Уж загогулить, так по первоисточникам.... )))
Немцы в Крыму
№9 Марина Феттер
31.05.2015
09:54
"Oh Susanna!"
" О, Сюзанна!"
Хорошего всем дня!
От Ришелье до Саакашвили
№56 Марина Феттер
30.05.2015
14:11
Войны никто не хочет
№161 Марина Феттер
→ Инна Дукальская,
29.05.2015
21:00
Как насчет 12:00? Место встречи менять не будем..)))
Войны никто не хочет
№159 Марина Феттер
→ Инна Дукальская,
29.05.2015
19:58
Многоженство или гей-браки
№423 Марина Феттер
→ Lora Abarin,
24.05.2015
21:44
Не кому, а чему... Эволюции человечества. Возможно, Творцу нашему. Человек - единственное живое существо, у которого такое разнообразие брачных/семейных и половых отношений. Терпи, матушка, многообразие мира. В нем залог его живучести... )))
Многоженство или гей-браки
№421 Марина Феттер
→ Евгений Лурье,
24.05.2015
21:16