Литературный кружок
22.06.2024
Александр Малнач
Историк, публицист
УБОГОЕ БИТОВСКОЕ СЧАСТЬЕ...
С газонами и фонтанами
-
Участники дискуссии:
511 -
Последняя реплика:
больше месяца назад
С отвращением, но не без интереса читаю вступительную статью Андрея Битова "Ясность бессмертия (Воспоминания непредставленного)" к сборнику поэзии и прозы В.В. Набокова "Круг", выпущенному ленинградским отделением издательства "Художественная литература" в 1990 году. Почему с отвращением, станет понятно после объяснения, почему не без интереса.
Очень любопытно взглянуть на механизм предательства своего народа. Устройство этого механизма как раз и зафиксировано текстом, автор которого меньше всего рассчитывал создать такого рода документ.
Вот Битов делится впечатлениями от посещения колледжа в Кембридже, где учился Набоков: "Какое счастье средневековые эти дворы с их газонами (теми самыми, про которые каждый русский знает, сколько им лет) и фонтанами!"
Оставим без внимания банальную до пошлости ремарку о возрасте английских газонов, упоминание о чём, как минимум, излишне, если возраст этот действительно известен "каждому русскому". Уважающий себя литератор такого бы не написал, а, написав, непременно сэкономил бы силы читателя, выпустив этот пассаж, слишком уж отдающий смердяковщиной.
Но в 1990-е гг. смердяковщина была в большом почёте и лучше оплачивалась. Отсюда и преклонение Битова перед средневековыми дворами Кембриджа "с их газонами и фонтанами".
Битову и в голову тогда не пришло, что этим своим признанием он вычёркивает себя из числа русских писателей, поскольку для русского писателя счастье не в наличии во дворах газонов и фонтанов, а отсутствие в них и где бы то ни было бездомных и нищих. И чёрт с ними, с этими газонами и фонтанами, если их стригут и пускают за счёт грабежа и разбоя. Битову и в голову тогда не пришло, что дворы с газонами и фонтанами для того и нужны, чтобы отгородиться, спрятаться в них от всего мира с его картинами последствий вышеупомянутого грабежа и разбоя.
Кстати говоря, одно из самых отвратительных, на мой взгляд, явлений в современной России, это глухие высоченные заборы, окружающие такие партикулярные "дворики", вокруг которых, как правило, царят запустение и разруха.
Убогое Битовское счастье…
Очень любопытно взглянуть на механизм предательства своего народа. Устройство этого механизма как раз и зафиксировано текстом, автор которого меньше всего рассчитывал создать такого рода документ.
Вот Битов делится впечатлениями от посещения колледжа в Кембридже, где учился Набоков: "Какое счастье средневековые эти дворы с их газонами (теми самыми, про которые каждый русский знает, сколько им лет) и фонтанами!"
Оставим без внимания банальную до пошлости ремарку о возрасте английских газонов, упоминание о чём, как минимум, излишне, если возраст этот действительно известен "каждому русскому". Уважающий себя литератор такого бы не написал, а, написав, непременно сэкономил бы силы читателя, выпустив этот пассаж, слишком уж отдающий смердяковщиной.
Но в 1990-е гг. смердяковщина была в большом почёте и лучше оплачивалась. Отсюда и преклонение Битова перед средневековыми дворами Кембриджа "с их газонами и фонтанами".
Битову и в голову тогда не пришло, что этим своим признанием он вычёркивает себя из числа русских писателей, поскольку для русского писателя счастье не в наличии во дворах газонов и фонтанов, а отсутствие в них и где бы то ни было бездомных и нищих. И чёрт с ними, с этими газонами и фонтанами, если их стригут и пускают за счёт грабежа и разбоя. Битову и в голову тогда не пришло, что дворы с газонами и фонтанами для того и нужны, чтобы отгородиться, спрятаться в них от всего мира с его картинами последствий вышеупомянутого грабежа и разбоя.
Кстати говоря, одно из самых отвратительных, на мой взгляд, явлений в современной России, это глухие высоченные заборы, окружающие такие партикулярные "дворики", вокруг которых, как правило, царят запустение и разруха.
Убогое Битовское счастье…
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Николай Кабанов
Политик, публицист
ПОХИТИТЕЛИ КНИГ
Где теперь можно будет достать литературу на русском?
Мария Иванова
Могу и на скаку остановить, и если надо в избу войти.
ЧТО СКРЫВАЮТ ШКОЛЬНЫЕ ПОРТРЕТЫ КЛАССИКОВ
Двенадцать историй о писателях, которые не расскажут на уроке литературы
Елена Кондратьева-Сальгеро
филолог, лингвист
ЦИВИЛИЗАЦИЯ ПУСТЫХ ПОСТАМЕНТОВ
Александр Гапоненко
Доктор экономических наук
ТИХИЙ ОГОНЬ УДЕРЖИВАЮЩИХ
Переписка политзаключенных: Александр Гапоненко Альгирдасу Палецкису