Спасибо, текст уже перевели, через час вывешу английскую версию.

Вот опять про "очки"... Вам же, Борис, не 15 лет. Вся политика состоит из "очков". И Рузвельт, и Вашингтон, и Александр Македонский работали на "очки". Вопрос в том, что зарабатывая свои очки, политики иногда делают и полезные вещи.

Не совсем понял Ваш вопрос... Но тут есть такая проблема: если бы латышские солдаты не воевали за Гитлера, может быть война окончилась на пару дней раньше. Посчитайте, сколько бы тогда народу уцелело. В среднем в день во Вторую мировую погибало 40 тыс. людей. В боях — солдаты, при бомбежках — мирные люди, в концлагерях — узники...
Так что "понятийная грань" с этой точки зрения отсутсвует.

Спокойно бы отреагировал. Но если бы Ушаков освернил венок, я бы его осудил. С венками воевать нельзя.

Я каждый год ношу пару цветков в памятнику Победы на 9 мая, поминая моего покойного отца — фронтовика. Который тоже умер в мае, не доживя и до 70-ти. Ходил бы к нему на могилу, но уж больно далеко он похоронен. А почему я это делаю 9 мая, а не в день рождения или смерти отца — потому, что он именно этот праздник всегда отмечал, как главный в своей жизни.

Знаете, Андрис, если организаторы праздника 9 мая также осквернят венок жертвам коммунистического террора — напишу.
------------------------
Domāju, ka gudri cilvēki arī saprot, ka reakcija nebija pret nacisma upuru piemiņu...
------------------------
Умные люди поняли, что если бы реакция была направлена не против жертв нацизма, то этот венок можно было бы просто отодвинуть чуть в сторону. А не срывать с него траурную ленту и не закрывать его легионерским шевроном.

была же и латышская стрелковая дивизия и партизаны...
-------------------------
Я-то знаю. Мои двоюродные дяди — братья так и воевали. Один в Красной армии, другой — в легионе. Не знаю, как второй воевал, но перый вернулся с войны майором, вся грудь в орденах. В разведке воевал, в парашютном десанте участвовал. Так, он же в этой стране — не герой. Герои — те, кто за Гитлера воевал...

...а вот остальным этот хомут зачем?
---------------------
Вопрос-то не ко мне. Мне сей хомут самому надоел за 20 лет.

Нет, Борис, мордобой — это для одноклеточных.
А о "провокации" я написал тут: http://www.imhoclub.lv/material/latishskie-nacisti-oskvernili-venok?c=131122#comment131122

Спасибо, Улдис за подробный ответ. Возможно, Вы удивитесь, но я в большей части с Вами согласен. И я даже соглашусь, что возложение венка жертвам фашизма к Милде 16 марта — это в какой-то мере провокация.

А всегда ли провокация — это плохо? Я знаю, что в медицине тоже есть такой метод, когда хроничекую болезнь специально переводят в острую форму, чтобы вылечить. Острые формы некоторых болезней лечатся гораздо лучше, чем хронические. И для острых форм болезней гораздо легче поставить точный диагноз.

Давайте, я Вам задам вопрос. Сторонники шествий к Милде 16 марта уже сотни раз объявляли, что латышские легионеры — НЕ ФАШИСТЫ и НЕ НАЦИСТЫ. Но тогда мне НЕПОНЯТНО, почему их оскорбил веночек, который был поставлен в память ЖЕРТВАМ нацизма. ПОЧЕМУ?

Мой родной дядя воевал в легионе, сейчас он уже умер. Я же мог 16 марта принести веночек к Милде с надписью "Моему родному дяде от племянника Юры". И никого бы это не оскорбило. Может быть, попросили бы меня не ставить его на самое видное место — подвинуть вбок. Но срывать с него ленту бы никто не стал. Я так думаю... А ленту "Жертвам фашизма" сорвали, измяли, осквернили...

Все-таки есть болезнь... я так думаю...

Как сообщила мне сегодня Татьяна Жданок, заявление в суд будет обязательно. Сейчас юристы работают над формулировками иска.

К сожалению, это фашиствующее меньшинство молча поддерживает практически все остальное латышское большинство. Я перечитал сегодня латышские И-нет СМИ. И не нашел ни одного известного латыша, кто бы высказался и осудил сие меньшинство. Молчит совесть народа... :-(

Как вам все-таки хочется поставить знак равенства между эсэсовскими легионерами и солдатами — освободителями мира от гитлеровского фашизма.
Очень хочется. Понимаю. Но не получится. ;-)

В следующий раз так и сделайте, чтобы венок не пенсионеры несли...
------------------------------------
Тут можно поспорить... ИМХО, банальная драка за венок прозвучала бы слабее, чем публичное унижение депутата Европарламента и председателя Антифашистского комитета.

Да, я тоже думаю, что наши нацисты тут крепко подставились. Еврейские организации в долгу никак не останутся.

Не знаю. ИМХО, у нас уже есть 9 мая — день разгрома всех легионов.

Вот сегодня у Корена и спрошу.