В ГВФе я конечно же, как и большинство, не любил "Историю КПСС", запоминай, что, кто сказал и расколол и на каком съезде. Но деться было некуда. Шла обычная нудная лекция и вдруг преподаватель стал рассказывать о "деле врачей" и как пострадали евреи в тот опериод. Ни в программе, ни в билетах этой темы не было. Более того, эта история достаточно умалчивалась и, если бы узнали наверху, по головке бы не погладили. Порядочный человек. Кажется его фамилия была Шурыгин.
Здесь кто-то утверждал, что в РКИИГА был полный интернационализм. Вот вы и опровергли такое утверждение. Всякое было, а в кадрах работала сволочь, которая решала судьбы людей, и имела очень похожую на вашу фамилию (не хочу здесь приводить). Врачей оклеветала Тимашук, не пора ли заводить "дело украинцев-вредителей". :-)
Мне как-то все равно, сколько русской и абиссинской крови было у Пушкина, но "чистым" русским он явно не был. Может абиссинские хромосомы все другие задавили, ведь какая горячая кровь, сколько пыла, получилась хорошая взрывчатая смесь. Что он был российским патриотом и чувствовал себя русским - нет никакого сомнения. Да, назвал "абиссинцем". Пушкин бы на меня не обиделся. В следующий раз назову русским, от Пушкина не убудет.
А сделать Фазиля Искандера антисемитом через какие-то потусторонние умозаключения иначе, как бред, назвать нельзя.
Я уже выше приводил высказывания Искандера о евреях, привожу еще раз:
К сожалению Музей Рижского гетто не популярен в Латвии, а обсуждаемые два музея в топе 10.
Из германского телевидения на днях узнал, что самое красивое здание в Кулдиге-бывшая синагога. Сейчас там городская библиотека. Бывал в Кулдиге, рядом проходил, но ничто не говорило о прошлом. И ведь власти не спеша отдавать.
Самый большой Музей евреев Европы находится в Берлине, отдельное большое здание со множеством экспонатов. Интерес такой, что надо было в очереди пару часов стоять.
Ваш комментарий двусмысленный, следует за выданным Johansom, произведением Гете. Так что, вполне можно интерпретировать, что ругань относится к нему. Ну ладно, к испанцу, так к испанцу. Разобрались.
У Лермонтова красивое стихотворение. Но смысл, заложенный Гете, ускользает.
У Гете - это прощание с жизнью, там не могут быть такие строки:
Тихие долины Полны свежей мглой;
Стихотворения нельзя сравнивать, а уж отдавать переводу пальму первенства ...
Ну как же, как же Вас даже по Латвии отметили. Еще раз повторяю, этот короткий стих Гете признан одним из лучщих ешо произведений. Ведикий Шуберт паписал к ним музыку. "Изуродованный размер", ценители нашлись. Стихотвлрение замечательно звучит на немецком.
Но есть и еще один аспект. Это очень печальное стихотворение, Гете гаписал ешо за полгода до своей кончины, уже предчувсвовал ее. Пожилой спикер пишет о жизни долгожителя, дает советы, не унывает по жизни. А Вы помещаете тут такое стихотворение. "Подожди немного, отдохнешь и ты." Что это? Случайность? Вы не знали смысла?
Goethes Gedicht „Über allen Gipfeln ist Ruh“, das zweite der beiden oben zitierten Nachtlieder, ist eins der schönsten Gedichte in deutscher Sprache. Dies ist stets auch von ausländischen Literarhistorikern und Kritikern bestätigt worden. Viele Male wurde das Gedicht schon in fremde Sprachen übersetzt, doch eine wirklich in allem dem Original adäquate Übersetzung ist nie gelungen. Eine Umfrage während des Goethejahres 1982 ergab, dass dieses Lied bei den Bürgern der Bundesrepublik Deutschland zum beliebteste Gedicht Goethes gewählt wurde.
Стихотворение Гетте "Über allen Gipfeln ist Ruh" ... одно из самых красивых стихотворений на немецком языке. Это постоянно было подтверждено иностранными литературными историками и критиками. Много раз переводилось на иностранные языки, но никогда не получалось адекватное оригиналу. В год Гетте 1982г стихотворение было признано жителями Германии, любимым стихотворением Гете.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
Реалити «Украина»
№64 Анатолий Первый
→ Леонид Радченко,
03.08.2016
13:01
Репортаж россиянина из музея СС
№370 Анатолий Первый
→ Илья Нелов (из Тель-Авива),
02.08.2016
18:34
Жизнь и «радости» долгожителей
№125 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
22:10
Жизнь и «радости» долгожителей
№123 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
21:32
Жизнь и «радости» долгожителей
№120 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
19:56
Жизнь и «радости» долгожителей
№119 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
19:54
Жизнь и «радости» долгожителей
№115 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
19:19
Жизнь и «радости» долгожителей
№113 Анатолий Первый
→ Анатолий Первый,
01.08.2016
15:45
Жизнь и «радости» долгожителей
№112 Анатолий Первый
→ Johans Ko,
01.08.2016
15:43
Жизнь и «радости» долгожителей
№109 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
01.08.2016
12:56
Жизнь и «радости» долгожителей
№108 Анатолий Первый
→ Johans Ko,
01.08.2016
12:55
Реалити «Украина»
№49 Анатолий Первый
→ Леонид Радченко,
01.08.2016
12:00
Жизнь и «радости» долгожителей
№104 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
31.07.2016
23:12
Жизнь и «радости» долгожителей
№101 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
31.07.2016
22:46
Реалити «Украина»
№19 Анатолий Первый
→ Леонид Радченко,
31.07.2016
16:03
Реалити «Украина»
№17 Анатолий Первый
→ Леонид Радченко,
31.07.2016
15:15
Реалити «Украина»
№13 Анатолий Первый
→ Леонид Радченко,
31.07.2016
13:53
Уметь делиться своим счастьем
№29 Анатолий Первый
31.07.2016
13:29
На наших латах лица были толще
№440 Анатолий Первый
→ Ольга Шапаровская,
30.07.2016
23:23
На наших латах лица были толще
№422 Анатолий Первый
→ доктор хаус,
26.07.2016
17:47