Brrr... Arvid, vai Jūs domājat, ka es jau esmu nomirusi?!!

Дмитрий, мне не очень приятно вам заметить, что мой пост вы до конца не дочитали. Цитирую себя:" Мои дедушки и бабушки, действительно, себя латышами не считали и не были ими."
А моя проблема определится, кто я, во многом и схожа и не схожа с вашей. Как бы ее и нет, не возникает, правда? А тогда, вдруг, появляется, бывает ведь?

Jūs mani, acīm redzot, esat pārpratis. Es teicu, ka nevajag mūs salīdzināt ar valstīm, kuras nav ķēris „plānveida ekonomikas” lāsts. Visticamāk, Jūs esat pārāk jauns, lai atcerētos talonus uz makaroniem, ziepēm, u.t.t. . Ticiet man, sagrauta, greiza ekonomika nevar atgūties uz burvju mājienu.

Šaubu nav, Arvid, ir daudz dzīves grūtdieņu. Es arī vienu zinu, mana klases biedrene 1. vidusskolā. Bija gudra meitene, studēja, tas padomju laikos. Apprecējās, piedzima neglābjami slims bērns, ar to arī viss beidzās. Tā arī kūlās pa dzīvi, labi nebija nekad, ne tad, ne tagad. Tā gadās, sauksim to par likteni. Bet nu galu galā, cilvēkam pašam ir jādomā, ko viņš var, ko viņš grib. Un nesakiet man, ka katrs sliņķis, kas skolā nav vīžojis mācīties, valstij ir jāieceļ saulītē!

Как бы и не о чем. О том, что я лично не вижу, за  что мне каятся. И  за что латышам каятся тоже. Ну и еще, несколько однобоко вы те события оцениваете. И, возможно (ИМХО), печатному слову, ласкающему слух, вы охотно верите(ИМХО, ИМХО).

Вы и правы, и нет, ИМХО. Степень "принадлежности" их( не имею в виду конкретных людей ( я не знаю о них), я про тех, кто этнически не латыши или частично не латыши) к латышам скорее всего очень индивидуальна, да и не постоянна. Они и там, и не там, некая неустойчивость наблюдается, ИМХО. Судить, естественно, могу только по себе, я ведь тоже к ним принадлежу.
Мои дедушки и бабушки, действительно, себя латышами не считали и не были ими.

???
Почему? Они ведь, по моему, IMHO,  считают себя латышами.. . А им виднее...

:)))

Дмитрий, ни Вы, ни я тогда не жили, так что судить мы можем только по сведениям из литературы ( а она даже очень разная) и по рассказам близских. То что мне рассказывали, никакого чувства вины во мне не вызывает.

Kas valstij jādara jūsuprāt, Arvid, lai jaunatnei dotu tās iespējas? Un ko dara citas valstis? Es šeit nerunāju par vecajām demokrātijām, ar to domājot bagātās Rietumeiropas valstis. Mums bija citi vēsturiski apstakļi. Es runāju par tādam valstīm kā Polija, Igaunija, Lietuva, Ungārija, Čehija u.t.t. .

Kāpēc domājat, ka reāli bezdarbnieku skaits ir daudz lielāks?

Извините за запоздалый ответ, была очень занята. Но и не очень Вас понимаю. Кто такие латгалы? Те, для которых этот язык родной, скорее всего так. Ну а про нумерованные пункты:
1. Какая еще империя?
2. ???

Vai tad es teicu, ka nav problēmu? Milzums. Un vienmēr ir bijis. Es vienkārši nedzirdu bēru zvanus, ir bijusi arī daudz smagāki laiki.

Un vēl, piedodiet, lūdzu, par tik vēlu atbildi. Bija briesmīgi daudz darba, kā arī titāniska cīņa ar mūsu birokrātiju.

Ну вот, еще одна мечта ... Не судьба, очевидно... Не быть мне в Зилупе. Скорее всего это так. А толковать в Вецриге смысла нет, не та атмосфера

А латышам почему? Какой то избранный народ? Или по каким то социологическим исследованиям процент подонков в латышском народе выше среднего?

Да Боже ты мой, кто на Вас лезит, да живите вы в своем Зилупском крае, кому какое дело до вас? Ну если 94%, то 94%, а я думала , что 98%. Ну кого это коробит? Вот я никогда в Зилупе  не была. А бдруг Вы этим летом пригласите меня, и мужа моего, и дочь мою?  Сможим тогда потолковать о всем этом с моей стороны, с вашей, со стороны курземца и со стороны молодой девушки, отец, которй латыш(курземниекс), а мать латышская ассимилянтка(я этого не стыжусь, быть иначе не может) польского происхождения. В Аглони бываю 15-го августа, могу и в Зилупе потом заскочить.

Католик всегда католик, это истинна в последней инстанции.

Озадачивает то, что Вы об этом не подумали зарние. За латгалов заступаетесь, а не знаете для себя, кто они? Да еще и наплудили Латгалию латышами. Они то как отличаются от латгалов, опредиление которых Вы не знаете? А может быть они и есть, те латыши, латгалы.

Раз я с Вами дискутирую, естественно, не все просто. И у меня все в роду католики,да и я тоже, и мой муж, некогда лютеранин, перешедший в католическую веру( а как еще он мог на меня женится?) и ксендзы у нас в роду были, и не один. И сo стороны мамы, и сo стороны папы. Polacy.