Marija Iltiņa :: IMHOclub - Территория особых мнений

Профиль

Marija Iltiņa

Реальный член клуба

Реплики: 18059
Поддержало: 8584
Образование:	Рижский Политехнический Институт 1976 прикладная математика доктор технических наук

О себе Реплики

Война у порога?

№241 Marija Iltiņa

→ Леонид Радченко,

10.04.2015

21:22

↓ Развернуть

Да, действительно, по русски лес, а по польски ляс, по русски яйцо, по польски яйко, по русски красота, по польски урода, но еще и пенькношсть тоже:)
Хотели-то что, г-н Радченко, своим " У поляков ять в определённых случаях переходит в 'a - например, las (ляс) на месте нашего леса."
сказать?

Война у порога?

№239 Marija Iltiņa

→ Marija Iltiņa,

10.04.2015

21:04

↓ Развернуть

В курилку, конечно... Что это со мной сегодня?...

Война у порога?

№237 Marija Iltiņa

→ A V,

10.04.2015

21:02

↓ Развернуть

ДА!
Спасибо большое :) То, что я написала мне очень не нравилось, я даже знала, что это не правильно ( К сожалению, такое мне присуще (
Если знаю, что не так, но не знаю как правильно, то все равно пишу. Права - не права, не знаю. Надеюсь-то на поправки одноклубников :)

П.С. На курилку зайду, но пока не готова. Большее спасибо за приглашение.

Война у порога?

№236 Marija Iltiņa

→ Юрий Деточкин,

10.04.2015

20:38

↓ Развернуть

"не мало имхоклубников, общение с которыми доставляет удовольствие..."

http://www.imhoclub.lv/ru/material/vojna_u_poroga#comment756973#ixzz3Wveh4ZeH

Спасибо, что и меня Вы к ним причислили :)

Война у порога?

№234 Marija Iltiņa

→ Юрий Деточкин,

10.04.2015

20:25

↓ Развернуть

Согласна, будет всё больше истерии . И с одной, и с другой стороны. Но я, лично, такие истории просто пропускаю мимо ушей :) То же самое могу сказать и про мое окружениe. Не стоят все эти истории и выяденного яйца :) ИМХО, само собой :)

Война у порога?

№231 Marija Iltiņa

→ Юрий Деточкин,

10.04.2015

20:03

↓ Развернуть

На бытовом уровне, по моему, как было, так и есь по сей день. Без изменений. И быть иначе не могло при том, что имеем. Вмешательство извне теперь маловероятно. Бог миловал. Но это на сегодняшний день. Кто знает, как дальше карта ляжет... Хотя, я оптимистка.
П.С. Стараюсь не писать на ИМХО, уже пара дней это удалось, а Вам-то все-таки написала :)

Наши в Англии — 2

№108 Marija Iltiņa

→ A V,

07.04.2015

23:39

↓ Развернуть

Стараюсь представить, как лодка могла бы выйти из-за ливчика :)))

Наши в Англии — 2

№104 Marija Iltiņa

→ unknown ,

07.04.2015

23:21

↓ Развернуть

Порадовали. Спасибо, Ян :)

Наши в Англии — 2

№103 Marija Iltiņa

→ Марина Феттер,

07.04.2015

23:18

↓ Развернуть

Да что вы! Я рада за любое замечание.
Про "из-за" не знала, скорее всего, правда, забыла (( Школа-то когда была...
Спасибо :)

Наши в Англии — 2

№93 Marija Iltiņa

→ A V,

07.04.2015

22:39

↓ Развернуть

Да, верно, противоположные. Я косо смотрела на свое "противополагающие", не нравилось, но и правильное слово не появлялось, плюнула я на все и отослала...
Спасибо, ценю :) В последнее время в клубе меня почти не поправляют, не думаю, что из за того, что я стала писать грамотнее ((

Russkij mir за латвийские деньги

№908 Marija Iltiņa

→ Марина Феттер,

07.04.2015

22:22

↓ Развернуть

Спасибо. И Вы совершенно правы.

Наши в Англии — 2

№91 Marija Iltiņa

→ Юрий Васильевич Мартинович,

07.04.2015

22:14

↓ Развернуть

Ваш предудущий пост я приняла за сарказм, извините. Не привыкла я к дружескому отношению ко мне на этом сайте(от мейнстрима).
А ведь, действительно, если и у нас прямо противополагающие взгляды по многим вопросам, от этого ведь не следует, что нет у нас точек соприкосновния :)
Еще раз, извините.

Russkij mir за латвийские деньги

№903 Marija Iltiņa

→ Марина Феттер,

07.04.2015

21:52

↓ Развернуть

Упс, послала севе, а писала-то Вам:)
№902 Marija Iltiņa

Russkij mir за латвийские деньги

№902 Marija Iltiņa

→ Marija Iltiņa,

07.04.2015

21:49

↓ Развернуть

Меня Лаура уже поправила. Я, оказывается, читала :"The Left Hand of Darkness".
Все, что было доступно от Урсулы Ле Гуин, она на английском уже прочитала (принесла мне несколько книг, даст еще и ссылки - для того, что бы я их прочитала). Урсула ей очень нравилась. После "Ведьмы", говорит, займется русскими переводами Ле Гуин.

Russkij mir за латвийские деньги

№901 Marija Iltiņa

→ Марина Феттер,

07.04.2015

21:38

↓ Развернуть

Я какие-то ее произведения читала, кажется, "Help Mate of the Darkness" или что-то в этом роде. На английском языке. Было это давно, ничего уже не помню, но нет плохих воспоминаний :) Про русские ее переводых ничего не знаю. Нужно будет посмотреть. Спасибо.
Хотя лучше читать русских авторов. Там язык свой, в переводах бывает и замучен :) Но бывают и очень качественные переводы.

Russkij mir за латвийские деньги

№900 Marija Iltiņa

→ Инна Дукальская,

07.04.2015

21:13

↓ Развернуть

Спасибо:) И совешенно согласна с Вами, я тоже с удовольствием перечитываю именно классику. Думаю, что молодежь наших дней, когда-то тоже к классике подтянется. Но не теперь.
Мы, правда, в молодые годы классику читали. И совсем не из под палки :)

Russkij mir за латвийские деньги

№899 Marija Iltiņa

→ A V,

07.04.2015

21:02

↓ Развернуть

Да, я знаю ( Но котика-то жалко. Он такой ласковый котик :) Придется у себя в подсобке приютить.

Russkij mir за латвийские деньги

№893 Marija Iltiņa

→ Marija Iltiņa,

07.04.2015

20:29

↓ Развернуть

тронулся

Russkij mir за латвийские деньги

№892 Marija Iltiņa

→ Инна Дукальская,

07.04.2015

20:28

↓ Развернуть

Спасибо. Звучит заманчиво. Ваш пост включила в папочку "Русская литература для Лауры". Теперь она азартно читает "Ведьму". Лед, по моему, сдвинулся :)
Сегодня отвозили соседкого Китю(это кот) в вет. клинику, так и там она читала. Я очень рада :)
П.С. Но у Кити, скорее всего, стригучий лишай (( Это создает некие проблемы, так как соседи лечить его не будут. Придется нам.

Наши в Англии — 2

№89 Marija Iltiņa

→ Юрий Васильевич Мартинович,

07.04.2015

20:13

↓ Развернуть

Сарказм сарказмом, но, тем не мение, большое спасибо :))
Чудеса- это ведь прекрасно, правда?