Юмор
13.04.2025
Мария Иванова
Могу и на скаку остановить, и если надо в избу войти.
ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ
Удивительные истории
-
Участники дискуссии:
59 -
Последняя реплика:
12 дней назад
Марк Козыренко,
Леонид Радченко,
Юрий Васильевич Мартинович,
Ярослав Александрович Русаков,
Vladimir Kirsh
Взято с просторов интернета.
Юрий Стоянов: «В 1988 году, в начале перестройки, мы поехали на гастроли в Индию. Бомбей. Отель «Оберой». Олег Валерьянович Басилашвили — главный этимолог театра, то есть человек, способный объяснить происхождение любого слова.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему отель называется «Оберой»?
Ответ:
— Когда Афанасий Никитин совершал «хождение за три моря», пришел он в Бомбей. Надо как-то расположиться, обустроиться. Сам видишь, как они живут — четыре палки, сверху тряпка, и дом готов. Афанасию Никитину так не пристало. Он говорит Прошке, слуге: «Будем избу ставить, рой яму под фундамент».
— «Одну яму рыть-то, ваше благородие? Или две?»
— «Чего там, — отвечает Никитин, — обе рой!» Так был заложен отель «Оберой». Основатель — Афанасий Никитин. Вот так.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему город называется Бомбеем?
Пауза.
Ответ:
— Град сей называется Бомбеем вот почему. Сошел Афанасий Никитин здесь на берег…
— Да, да… это я уже знаю.
— Не перебивай! Местные выскочили ему навстречу. Приветствуют, кланяются. И показалось Афанасию, что не достаточно аборигены прогибаются перед ним — русским первооткрывателем. И он заорал ихнему вождю: «Лбом бей!»
Вождь упал на колени и давай лбом о ракушки. А поскольку индусы плохо выговаривают букву «л», то вождь повторял вслед за Афанасием: «Бом бей, бом бей…» Вот и получилось вместо «лбом бей» — «Бомбей». Спасибо Афанасию Никитину!
— Олег Валерьянович, а Австралия — это тоже благодаря Афанасию Никитину?
— Не совсем.
— Как так?
— Тут дело в генетическом благородстве русского человека.
В один и тот же день с Афанасием Никитиным высадился на материк австрийский маршал хер Австрал. И когда царь, указывая на карту, спросил Афанасия: «Ты открыл землю сию?», Афанасий ответил: «Не совсем, государь, землю сию открыли Австрал и я!» Вот и получилось — Австралия. Так и нанесли на карту.
О, Индия, я запомню тебя навсегда!»
Юрий Стоянов
Юрий Стоянов: «В 1988 году, в начале перестройки, мы поехали на гастроли в Индию. Бомбей. Отель «Оберой». Олег Валерьянович Басилашвили — главный этимолог театра, то есть человек, способный объяснить происхождение любого слова.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему отель называется «Оберой»?
Ответ:
— Когда Афанасий Никитин совершал «хождение за три моря», пришел он в Бомбей. Надо как-то расположиться, обустроиться. Сам видишь, как они живут — четыре палки, сверху тряпка, и дом готов. Афанасию Никитину так не пристало. Он говорит Прошке, слуге: «Будем избу ставить, рой яму под фундамент».
— «Одну яму рыть-то, ваше благородие? Или две?»
— «Чего там, — отвечает Никитин, — обе рой!» Так был заложен отель «Оберой». Основатель — Афанасий Никитин. Вот так.
Вопрос:
— Олег Валерьянович, а почему город называется Бомбеем?
Пауза.
Ответ:
— Град сей называется Бомбеем вот почему. Сошел Афанасий Никитин здесь на берег…
— Да, да… это я уже знаю.
— Не перебивай! Местные выскочили ему навстречу. Приветствуют, кланяются. И показалось Афанасию, что не достаточно аборигены прогибаются перед ним — русским первооткрывателем. И он заорал ихнему вождю: «Лбом бей!»
Вождь упал на колени и давай лбом о ракушки. А поскольку индусы плохо выговаривают букву «л», то вождь повторял вслед за Афанасием: «Бом бей, бом бей…» Вот и получилось вместо «лбом бей» — «Бомбей». Спасибо Афанасию Никитину!
— Олег Валерьянович, а Австралия — это тоже благодаря Афанасию Никитину?
— Не совсем.
— Как так?
— Тут дело в генетическом благородстве русского человека.
В один и тот же день с Афанасием Никитиным высадился на материк австрийский маршал хер Австрал. И когда царь, указывая на карту, спросил Афанасия: «Ты открыл землю сию?», Афанасий ответил: «Не совсем, государь, землю сию открыли Австрал и я!» Вот и получилось — Австралия. Так и нанесли на карту.
О, Индия, я запомню тебя навсегда!»
Юрий Стоянов
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Мечислав Юркевич
Программист
НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ
Русско-белорусский «разговорник»
Мария Иванова
Могу и на скаку остановить, и если надо в избу войти.
В ДЕНЬ СМЕХА ШУТЯТ ВСЕ
Подборка шуток и приколов
Слава Сэ
писатель, блогер
СЛУЧАЙ ЗАГОРОДОМ
Почти по Стивену Кингу
Игорь Скиф
КОМЕНДАНТ, ЛОШАДЬ И СЕРВАНТ
История почти достоверная
Вопросы Марии
Комментарии
№1 Марк Козыренко
13.04.2025
06:15
Вообще то "Хожение за три моря". Не знаю, почему, но в школе меня так учили.
№2 Vladimir Kirsh
13.04.2025
06:54
А поскольку индусы плохо выговаривают букву «л»...
---------
Они не то чтобы плохо выговаривают букву «л», они её заменяют на "р".
А хорошо бы у Басилашвили спросить откуда его фамилия? Как на это Афанасий повлиял?
№4 Леонид Радченко
→ Vladimir Kirsh,
13.04.2025
08:08
Они не то чтобы плохо выговаривают букву «л», они её заменяют на "р".
Индусы хорошо выговаривают Л, у них даже город Дели есть. А некий звук, напоминающий Р, заменяет и Р и Л у японцев.
№5 Vladimir Kirsh
→ Леонид Радченко,
13.04.2025
13:11
Увы пришлось долгое время работать с индийцами из разных регионов Индии. И все они little заменяли литром...
№9 Леонид Радченко
→ Vladimir Kirsh,
13.04.2025
19:16
И все они little заменяли литром...
Но не Ритром же.
№3 Леонид Радченко
13.04.2025
08:04
Нынешние индусы возгордились и решили переписать историю (а чем они хуже прибалтов?). И чтобы забыть постыдный эпизод биения лбом, переименовали город в Мумбаи.
№7 Ярослав Александрович Русаков
→ Леонид Радченко,
13.04.2025
15:04
Почему Русь называли Гардарикой и что находилось в древних Русских городах?
Для многих людей Древняя Русь видится страной, состоящей сугубо из деревень и крестьян, не имевшей каких-либо социально значимых элементов или же иных достижений в развитии обычных людей. Однако даже при небольшом углублении в историю, становится очевидно, что это не так.
Слово Гардарика происходит от древне-скандинавского ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ. Гарда обозначало город, а рики - государства. Таким образом, норманские путешественники дали описание увиденного ими в самом названии страны, ведь переводится термин как "Государство городов". И подобрано оно было не случайно, ведь уже ко второй половине XI века на Руси можно было обнаружить целых 42 крупных города. Далеко не каждое европейское государство могло похвастаться таким уровнем развития, какое к тому времени достигла Русь!
Ролики
Новости
Сохранённое
12 апреля
Видеоигры
Детям
Всё о ДзенеВакансииДзен на
iOS и Android
Ещё
Реклама
Памятная медаль «Николай Чудотворец» со скидкой 50%
Соберите коллекцию медалей «Небесные покровители» с выгодой. Покрытие чистым золотом!
Соберите коллекцию медалей
imdvor.ru
Исторические заметки
3934 подписчика
Подписаться
Почему Русь называли Гардарикой и что находилось в древних Русских городах?
19 марта 2020
6251
2 мин
Оглавление
Русь - Гардарика.
Как был устроен город, и что можно было в нем найти?
Дочитали? Подпишитесь и поставьте лайк! Вам не трудно - а нам очень приятно!
Для многих людей Древняя Русь видится страной, состоящей сугубо из деревень и крестьян, не имевшей каких-либо социально значимых элементов или же иных достижений в развитии обычных людей. Однако даже при небольшом углублении в историю, становится очевидно, что это не так.
Источник: https://www.stihi.ru/2019/06/07/4095
Русь - Гардарика.
Сразу стоит отметить, что Гардарика не является словом, которое выдумали конспирологи или иные люди с нетрадиционным взглядом на историю России. Но несмотря на это, данное понятие открывает понимание о том, как Русь видели жители других развитых государств.
Источник: https://cont.ws/@strelets-1662/226832
Слово Гардарика происходит от древне-скандинавского ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ. Гарда обозначало город, а рики - государства. Таким образом, норманские путешественники дали описание увиденного ими в самом названии страны, ведь переводится термин как "Государство городов". И подобрано оно было не случайно, ведь уже ко второй половине XI века на Руси можно было обнаружить целых 42 крупных города. Далеко не каждое европейское государство могло похвастаться таким уровнем развития, какое к тому времени достигла Русь!
Источник: http://moscowwalks.ru/2016/02/04/moskva-apollinarii-vasnetsov/
Как был устроен город, и что можно было в нем найти?
Новгородский кремль сегодня. Источник: https://cont.ws/@alexnov/1403200
В первую очередь следует отметить характерную особенность большинства Русских городов того времени. Почти все из них создавались по одной структуре и не имели конкретно выделенной четкой специализации. В центре городов всегда возводился кремль (тогда называемый детинцем).
https://dzen.ru/a/XZe78AbMRgCxI_Rb
ИМХО - Хождение за 3 моря - учили меня...
№8 Ярослав Александрович Русаков
→ Ярослав Александрович Русаков,
13.04.2025
15:08
Почему Русь называли Гардарикой и что находилось в древних Русских городах?
Для многих людей Древняя Русь видится страной, состоящей сугубо из деревень и крестьян, не имевшей каких-либо социально значимых элементов или же иных достижений в развитии обычных людей. Однако даже при небольшом углублении в историю, становится очевидно, что это не так.
Слово Гардарика происходит от древне-скандинавского ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ. Гарда обозначало город, а рики - государства. Таким образом, норманские путешественники дали описание увиденного ими в самом названии страны, ведь переводится термин как "Государство городов". И подобрано оно было не случайно, ведь уже ко второй половине XI века на Руси можно было обнаружить целых 42 крупных города. Далеко не каждое европейское государство могло похвастаться таким уровнем развития, какое к томуРусь - Гардарика.
Сразу стоит отметить, что Гардарика не является словом, которое выдумали конспирологи или иные люди с нетрадиционным взглядом на историю России. Но несмотря на это, данное понятие открывает понимание о том, как Русь видели жители других развитых государств.
Источник: https://cont.ws/@strelets-1662/226832
Слово Гардарика происходит от древне-скандинавского ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ. Гарда обозначало город, а рики - государства. Таким образом, норманские путешественники дали описание увиденного ими в самом названии страны, ведь переводится термин как "Государство городов". И подобрано оно было не случайно, ведь уже ко второй половине XI века на Руси можно было обнаружить целых 42 крупных города. Далеко не каждое европейское государство могло похвастаться таким уровнем развития, какое к тому времени достигла Русь!
Источник: http://moscowwalks.ru/2016/02/04/moskva-apollinarii-vasnetsov/
Как был устроен город, и что можно было в нем найти?
Новгородский кремль сегодня. Источник: https://cont.ws/@alexnov/1403200
В первую очередь следует отметить характерную особенность большинства Русских городов того времени. Почти все из них создавались по одной структуре и не имели конкретно выделенной четкой специализации. В центре городов всегда возводился кремль (тогда называемый детинцем). времени достигла Русь!
№6 Юрий Васильевич Мартинович
13.04.2025
13:34
Э то для Гитлера в Индию, хождение за три моря, а из России за три моря не получается. Да и А.Ширвиндт мне больше нравится, чем Стоянов а Никитой Афанасьевым или с Афанасием Никитиным.